{"id":49411,"date":"2024-09-09T17:03:33","date_gmt":"2024-09-09T15:03:33","guid":{"rendered":"https:\/\/test.africologne-festival.de\/accueil\/"},"modified":"2026-02-24T15:13:00","modified_gmt":"2026-02-24T14:13:00","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSektion\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0) 60%|rgba(0,0,0,0.61) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/africologne-festival.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Africologne-Home_Header.webp\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_image_tablet=\u00a0\u00bbhttps:\/\/africologne-festival.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Africologne-Home_HeaderMobil.webp\u00a0\u00bb background_image_phone=\u00a0\u00bbhttps:\/\/africologne-festival.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Africologne-Home_HeaderMobil.webp\u00a0\u00bb background_enable_image_tablet=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_enable_image_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb40vh||4vh||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|300|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb88px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||8vw|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||10vw|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb65px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb54px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><strong>africologneFESTIVAL<\/strong><\/h1>\n<h2>prochain festival 19-29 mai 2027<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb130.6px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h1><a href=%22#newsletter%22>Abonnez-vous maintenant \u00e0 la newsletter !<\/a><\/h1>\n<p>\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h1><a href=%22#newsletter%22>Abonnez-vous maintenant \u00e0 la newsletter !<\/a><\/h1>\n<p>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#821DC8&Prime; header_2_text_color=\u00a0\u00bb#821DC8&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/africologne-festival.de\/fr\/kimuntu-une-installation-de-benga-mavinga-yael-koutouan\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_text_color_tablet=\u00a0\u00bb#A327A3&Prime; text_text_color_phone=\u00a0\u00bb#A327A3&Prime; text_text_color_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb content__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb header_2_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb header_2_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb header_text_color__hover=\u00a0\u00bb#821DC8&Prime; content__hover=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h2>Tous les billets pour l&apos;africologneFESTIVAL sont disponibles ici !<\/h2>\n<p>\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime;]<\/p>\n<h2>Abonnieren Sie unseren Newsletter, um up to date zu sein&#8230;<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#821DC8&Prime; min_height=\u00a0\u00bb1098.6px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb42px||42px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Actualit\u00e9s<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blog_extras posts_number=\u00a0\u00bb3&Prime; blog_layout=\u00a0\u00bblist\u00a0\u00bb meta_date=\u00a0\u00bbd. F Y\u00a0\u00bb featured_image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb read_more_text=\u00a0\u00bbMehr lesen\u00a0\u00bb show_author=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_date=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_categories=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_comments=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb meta_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bbselector .post-content {padding: 20px 20px;}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blog_extras][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blog_extras blog_layout=\u00a0\u00bbbox_extended\u00a0\u00bb meta_date=\u00a0\u00bbd. F Y\u00a0\u00bb featured_image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb read_more_text=\u00a0\u00bbMehr lesen\u00a0\u00bb show_author=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_date=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_categories=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_comments=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb meta_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bbselector .post-content {padding: 20px 20px;}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blog_extras][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#D8FF00&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-2px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>TRAILER<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/m8kFrWtNJ_4?si=XL7uyZXmDOAnUbaw&amp;controls=0&amp;start=11\" title=\"Lecteur vid\u00e9o YouTube\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb90px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/africologne-festival.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SAMSON_photo_1_by_Nicky_Newman.webp\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20vh||20vh||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20vh||20vh||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb14vh||14vh||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb155px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb155px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb46px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#D8FF00&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-2px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>PISTES<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_slider show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb arrows_custom_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; dot_nav_custom_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb44px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#D8FF00&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb28px||28px||true|false\u00a0\u00bb auto=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb auto_speed=\u00a0\u00bb9000&Prime; header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb44px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bb%22J&apos;ai couru un tour, mais mon voyage est loin d&apos;\u00eatre termin\u00e9%22.\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\">Penda Diouf, <em>Pisten<\/em> \/ Ce texte fait partie de la premi\u00e8re \u00e9dition d&rsquo;africologneANTHOLOGIE intitul\u00e9e SPUREN, publi\u00e9e par Theater der Zeit Verlag et pr\u00e9sent\u00e9e le 16 juin au th\u00e9\u00e2tre de l&rsquo;Orangerie \u00e0 Cologne.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bb%22Les ventes ne se font pas dans les couloirs des minist\u00e8res ou au si\u00e8ge des partis &#8211; mais sur le terrain%22.\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Hakim Bah, <i>Treibjagd <\/i>\/ Ce texte fait partie de la premi\u00e8re anthologie africaine intitul\u00e9e SPUREN, publi\u00e9e par Theater der Zeit Verlag et pr\u00e9sent\u00e9e le 16 juin au th\u00e9\u00e2tre de l&rsquo;Orangerie \u00e0 Cologne.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-2px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2> <\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#821DC8&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb42px||42px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb42px|42px|42px|42px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Impressions 2023<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][difl_packerygallery gallery=\u00a0\u00bb48045,48267,48067,48054,48051,48048,48563,48562&Prime; pg_layout=\u00a0\u00bbsix\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/difl_packerygallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbnlanmeldung\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#821DC8&Prime; min_height=\u00a0\u00bb579.7px\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb50093&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb6e930641-1128-4f06-8d84-81b44650eda6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||12px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Bulletin d&rsquo;information<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||12px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Recevez toujours en premier les informations sur le festival et nos autres activit\u00e9s !<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->function loadjQuery(e,t){var n=document.createElement(\"script\");n.setAttribute(\"src\",e);n.onload=t;n.onreadystatechange=function(){if(this.readyState==\"complete\"||this.readyState==\"loaded\")t()};document.getElementsByTagName(\"head\")[0].appendChild(n)}function main(){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->var $cr=jQuery.noConflict();var old_src;$cr(document).ready(function(){$cr(\".cr_form\").submit(function(){$cr(this).find('.clever_form_error').removeClass('clever_form_error');$cr(this).find('.clever_form_note').remove();$cr(this).find(\".musthave\").find('input, textarea').each(function(){if(jQuery.trim($cr(this).val())==\"\"||($cr(this).is(':checkbox'))||($cr(this).is(':radio'))){if($cr(this).is(':checkbox')||($cr(this).is(':radio'))){if(!$cr(this).parents(\".cr_ipe_item\").find(\":checked\").is(\":checked\")){$cr(this).parents(\".cr_ipe_item\").addClass('clever_form_error')}}else{$cr(this).addClass('clever_form_error')}}});if($cr(this).attr(\"action\").search(document.domain)>0&&$cr(\".cr_form\").attr(\"action\").search(\"wcs\")>0){var cr_email=$cr(this).find('input[name=email]');var unsub=false;if($cr(\"input['name=cr_subunsubscribe'][value='false']\").length){if($cr(\"input['name=cr_subunsubscribe'][value='false']\").is(\":checked\")){unsub=true}}if(cr_email.val()&&!unsub){$cr.ajax({type:\"GET\",url:$cr(\".cr_form\").attr(\"action\").replace(\"wcs\",\"check_email\")+window.btoa($cr(this).find('input[name=email]').val()),success:function(data){if(data){cr_email.addClass('clever_form_error').before(\"<\/p>\n<div class='clever_form_note cr_font'>\"+data+\"<\/div>\n<p>\");return false}},async:false})}var cr_captcha=$cr(this).find('input[name=captcha]');if(cr_captcha.val()){$cr.ajax({type:\"GET\",url:$cr(\".cr_form\").attr(\"action\").replace(\"wcs\",\"check_captcha\")+$cr(this).find('input[name=captcha]').val(),success:function(data){if(data){cr_captcha.addClass('clever_form_error').after(\"<\/p>\n<div style='display:block' class='clever_form_note cr_font'>\"+data+\"<\/div>\n<p>\");return false}},async:false})}}if($cr(this).find('.clever_form_error').length){return false}return true});$cr('input[class*=\"cr_number\"]').change(function(){if(isNaN($cr(this).val())){$cr(this).val(1)}if($cr(this).attr(\"min\")){if(($cr(this).val()*1)<($cr(this).attr(\"min\")*1)){$cr(this).val($cr(this).attr(\"min\"))}}if($cr(this).attr(\"max\")){if(($cr(this).val()*1)>($cr(this).attr(\"max\")*1)){$cr(this).val($cr(this).attr(\"max\"))}}});old_src=$cr(\"div[rel='captcha'] img:not(.captcha2_reload)\").attr(\"src\");if($cr(\"div[rel='captcha'] img:not(.captcha2_reload)\").length!=0){captcha_reload()}});function captcha_reload(){var timestamp=new Date().getTime();$cr(\"div[rel='captcha'] img:not(.captcha2_reload)\").attr(\"src\",\"\");$cr(\"div[rel='captcha'] img:not(.captcha2_reload)\").attr(\"src\",old_src+\"?t=\"+timestamp);return false}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->if(typeof jQuery===\"undefined\"){loadjQuery(\"\/\/ajax.googleapis.com\/ajax\/libs\/jquery\/1.4.4\/jquery.min.js\",main)}else{main()}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->* {box-sizing: border-box;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr-mail-responsive, .cr-mail-responsive * {box-sizing: unset;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_site{margin:0;padding:75px 0 0 0;text-align:center;background-color:#eeeeee;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_page{width: 100% !important;max-width:640px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_body{line-height:150%;font-family: 'Roboto Condensed',Helvetica,Arial,Lucida,sans-serif;font-size:12px;color:#333333;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_body h2, .cr_header h2{font-size:22px;line-height:28px;margin:0 0 10px 0;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_body h1, .cr_header h2{font-size:28px;margin-bottom:15px;padding:0;margin-top:0;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.wrapper, .cr_page{margin:0;text-align:center;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_header{text-align:lef;background: transparent !Important;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_header img {max-width: 100%;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_body label, .cr_body .label{float:none;clear:both;display:inline-block;width:auto;margin-top:8px;text-align:left;position:relative;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_body .no-label{font-weight: normal;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_body #editable_content{padding:20px;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.editable-content {padding:20px}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_button{display:inline-block;width:auto;white-space:nowrap;margin:5px 0;padding:12px 62px;text-decoration:none;text-align:center;font-weight:bold;font-style:normal;cursor:pointer;border: 0 !important;-moz-border-radius:32px;border-radius:32px;-webkit-border-radius:32px;vertical-align:top;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_button{text-transform: uppercase;background-color: #821dc8;color:#fff;font-size:22px;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_button:hover,.cr_button-small:hover{background-color: #d8ff00;color:#821dc8;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.powered{padding:20px 0;width:560px;margin:0 auto;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_ipe_item label{line-height:150%;font-size:22px;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_ipe_item textarea{background: none repeat scroll 0 0 #ffffff;border: 3px solid #000;font-size: 16px;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_ipe_item input{background: none repeat scroll 0 0 #ffffff;border: 2px solid #000;padding: 12px;margin-top:12px;margin-bottom:12px;font-size: 16px;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_ipe_item select{background: none repeat scroll 0 0 #ffffff;border-radius:3px;border: 1px solid #ccc;padding: 12px !Important;display: block;margin: 0;padding: 5px;width: 100%;font-size: 16px;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_ipe_item input.cr_ipe_radio, input.cr_ipe_checkbox{-moz-binding: none;-moz-box-sizing: border-box;background-color: -moz-field !important;border: 2px inset ThreeDFace !important;color: -moz-fieldtext !important;cursor: default;height: 13px;padding: 0 !important;width: 13px;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_ipe_item input.cr_ipe_radio{-moz-appearance: radio;border-radius: 100% 100% 100% 100% !important;margin: 3px 3px 0 5px;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.submit_container{text-align:left}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_ipe_item.inactive{display:none;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.imprint{font-size:0.8em;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_captcha{padding-left:130px;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_error{font-size:1.1em;padding:10px;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.clever_form_error{background-color:#f99; color:#000; border:1px solid #f22 !important}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.clever_form_note {margin:26px 0 0 3px;position:absolute;display:inline; padding: 2px 4px; font-weight:bold;background-color:#f2ecb5; color:#000; font-size:12px !important;  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_form-flex{display: flex;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_form-flex>.cr_form-inputgroup{flex-grow:1;margin-right: 5px;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_form-flex>.cr_form-inputgroup:last-child{margin-right: 0px;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_form-flex input{width:100%;}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_site {background-color:#eee;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_header {color:#000000;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_body {background-color:#ffffff;font-size:12px;color:#000000;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_hr {background-color:#ccc;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_site a {color:#0084ff;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.imprint{color:#000;}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<style id=\"style\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_site {background-color:#eee;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_header {color:#000000;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_body {background-color:#ffffff;font-size:12px;color:#000000;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_hr {background-color:#ccc;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_site a {color:#0084ff;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.imprint {color:#000;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.cr_page {width:auto;max-width:640px;}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<form class=\"layout_form cr_form cr_font\" action=\"https:\/\/seu2.cleverreach.com\/f\/378890-397031\/wcs\/\" method=\"post\" target=\"_blank\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<\/p>\n<div class=\"cr_body cr_page cr_font formbox\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t<\/p>\n<div class=\"non_sortable\" style=\"text-align:left;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t<\/p>\n<div class=\"editable_content\" style=\"text-align:left;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t<\/p>\n<div id=\"9024883\" rel=\"email\" class=\"cr_form-component cr_form-component--email cr_ipe_item ui-sortable musthave\" style=\"margin-bottom:px;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \t\t<\/p>\n<div class=\"cr_form-inputgroup cr_form-inputgroup--typeemail\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <label for=\"text9024883\">E-mail*<\/label><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <input class=\"cr_form-input\" type=\"email\" id=\"text9024883\" name=\"email\" value=\"\" placeholder=\"name@example.com\" style=\"width:100%;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \t\t<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div id=\"9024885\" rel=\"button\" class=\"cr_form-component cr_form-component--submit cr_ipe_item ui-sortable submit_container\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \t\t<button type=\"submit\" class=\"cr_form-block cr_button\">S&rsquo;inscrire<\/button><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p> <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t<noscript><a href=\"http:\/\/www.cleverreach.de\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">www.CleverReach.de<\/a><\/noscript><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/form>\n<p>[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb||||on||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Newsletter : \u00a9 africologne utilisera les informations que vous fournissez dans ce formulaire pour rester en contact avec vous et vous envoyer la newsletter choisie. <a href=\"https:\/\/africologne-festival.de\/datenschutzerklaerung\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>africologneFESTIVAL prochain festival 19-29 mai 2027Abonnieren Sie unseren Newsletter, um up to date zu sein&#8230; &nbsp;Actualit\u00e9sTRAILERPISTESPenda Diouf, Pisten \/ Ce texte fait partie de la premi\u00e8re \u00e9dition d&rsquo;africologneANTHOLOGIE intitul\u00e9e SPUREN, publi\u00e9e par Theater der Zeit Verlag et pr\u00e9sent\u00e9e le 16 juin au th\u00e9\u00e2tre de l&rsquo;Orangerie \u00e0 Cologne.Hakim Bah, Treibjagd \/ Ce texte fait partie de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":49829,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"difl_page_category":[],"class_list":["post-49411","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49411"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53922,"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49411\/revisions\/53922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"difl_page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/difl_page_category?post=49411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}