{"id":49611,"date":"2023-06-05T15:31:00","date_gmt":"2023-06-05T13:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/test.africologne-festival.de\/project\/terre-ceinte-terre-bannie\/"},"modified":"2025-02-20T14:46:57","modified_gmt":"2025-02-20T13:46:57","slug":"terre-ceinte-terre-bannie","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/project\/terre-ceinte-terre-bannie\/","title":{"rendered":"Terre Ceinte – Terre bannie"},"content":{"rendered":"\n

\u00c0 Kalep, une ville du Sumal contr\u00f4l\u00e9e par le pouvoir brutal des islamistes, deux jeunes sont ex\u00e9cut\u00e9s pour avoir eu une relation amoureuse. Des r\u00e9sistants tentent de s’opposer \u00e0 ce nouvel ordre mondial en publiant un journal clandestin. L’\u00e9crivain s\u00e9n\u00e9galais Mohamed Mbougar Sarr (laur\u00e9at du Prix Goncourt en 2021) d\u00e9crit comment la r\u00e9sistance \u00e0 ce nouvel ordre mondial marqu\u00e9 par la violence se met en place et interroge les notions de courage et de l\u00e2chet\u00e9, d’h\u00e9ro\u00efsme et de peur, de responsabilit\u00e9 et de v\u00e9rit\u00e9. A travers des dialogues vibrants, des moments narratifs forts et l’\u00e9change \u00e9pistolaire entre les m\u00e8res des deux victimes, se dessine une r\u00e9flexion contemporaine sur une situation de terreur et de djihadisme au Sahel et n\u00e9gocie la r\u00e9sistance int\u00e9rieure et ext\u00e9rieure. <\/p>\n\n

\"Terre<\/figure>\n\n

\u00ab\u00a0Depuis quelques ann\u00e9es, notre humanit\u00e9 est devenue le th\u00e9\u00e2tre d’une barbarie sans pr\u00e9c\u00e9dent. Une violence inou\u00efe, une folie soudaine, un cauchemar sans fin, une nuit \u00e9paisse qui embrasse l’horizon de nos m\u00e8res, de nos p\u00e8res, de nos s\u0153urs, de nos fr\u00e8res et de nos enfants. (…) Comment en sommes-nous arriv\u00e9s l\u00e0 ? Et surtout, que pouvons-nous faire ? Terre ceinte est une tentative de parler de ce qui nous arrive. De nous regarder en face. Mohamed Mbougar Sarr, l’auteur de ce magnifique roman, a d\u00e9j\u00e0 trac\u00e9 avec ses personnages les sillons du refus de l’humiliation et de l’avilissement\u00a0\u00bb. Aristide Tarnagda<\/em><\/p>\n\n

\n\n

D’APPUI SUR LE ROMAN<\/strong> Terre Ceinte de Mohamed Mbougar Sarr | R\u00c9ALISATION ET MISE EN SC <\/strong>\u00c8NE Aris-tide Tarnagda | AVEC LA COOP\u00c9RATION DE<\/strong> Safourata Kabor\u00e9 et Vincent Kabor\u00e9 R\u00c9ALISATION <\/strong>Jessie Mill | SC\u00c8NE <\/strong>Yssouf Yaguibou | AVEC <\/strong>Odile Sankara, Minata Diene, Serge Henry, Alain Hema, R\u00e9mi Yam\u00e9ogo, No\u00ebl Minoungou et Ali K. Ou\u00e9draogo | MUSIQUE <\/strong>Sydyr | ECLAIRAGE <\/strong>Mohamed Kabor\u00e9 | COSTUMES <\/strong>Adjara Samandoulgou | PRODUCTION <\/strong>Th\u00e9\u00e2tre Acclamations (Burkina Faso) | COPRODUCTION<\/strong> Le Th\u00e9\u00e2tre de Namur, Le Grand T (Nantes), MC93 (Bobigny) | DISTRIBUTION DE TOURNEE<\/strong> La Charge du Rhinoc\u00e9ros<\/p>\n\n

Aristide Tarnagda<\/strong>, n\u00e9 en 1983, est acteur, metteur en sc\u00e8ne et dramaturge. Apr\u00e8s des \u00e9tudes de sociologie \u00e0 Ouagadougou, il a rapidement commenc\u00e9 \u00e0 travailler comme acteur et metteur en sc\u00e8ne pour le Th\u00e9\u00e2tre de la Fraternit\u00e9 et a fond\u00e9 la Compagnie Th\u00e9\u00e2tre Acclamations en 2005. Depuis 2018, il dirige le festival Les R\u00e9cr\u00e9\u00e2trales \u00e0 Ouagadougou. Il ancre ses propres pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre dans la r\u00e9alit\u00e9 du Burkina Faso, mais les transcende par une force de suggestion qui lui permet d’\u00eatre entendu bien au-del\u00e0 des fronti\u00e8res de son pays. africologne l’a d\u00e9j\u00e0 accueilli, entre autres, avec Terre rouge<\/em> et Et si je les tuais tous, Madame<\/em>. En 2022, il a marqu\u00e9 les esprits au festival R\u00e9cr\u00e9\u00e2trales avec sa pi\u00e8ce Tu dis PDI <\/em>mettant en sc\u00e8ne une cinquantaine de d\u00e9plac\u00e9s internes fuyant les attaques des djihadistes dans leur propre pays (Burkina Faso). En 2023, il sera le parrain de l’africologneFESTIVAL. <\/p>\n\n

Mohamed Mbougar Sarr,<\/strong> n\u00e9 en 1990 \u00e0 Dakar, a grandi au S\u00e9n\u00e9gal et a \u00e9tudi\u00e9 la litt\u00e9rature et la philosophie en France. Il a d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 trois romans, pour lesquels il a notamment re\u00e7u le Prix St\u00e9phane-Hessel <\/em>et le Grand prix du roman m\u00e9tis<\/em>. Il a re\u00e7u le Prix Goncourt en 2021 pour Die geheimste Erinnerung der Menschen <\/em>(Hanser, 2022), sa premi\u00e8re \u0153uvre publi\u00e9e en allemand. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 Kalep, une ville du Sumal contr\u00f4l\u00e9e par le pouvoir brutal des islamistes, deux jeunes sont ex\u00e9cut\u00e9s pour avoir eu une relation amoureuse. Des r\u00e9sistants tentent de s’opposer \u00e0 ce nouvel ordre mondial en publiant un journal clandestin. <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":49221,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[85],"project_tag":[],"class_list":["post-49611","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-2023-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/49611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49611"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/49611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51114,"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/49611\/revisions\/51114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=49611"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/africologne-festival.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=49611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}