africologneFESTIVAL
19.–29. Mai 2027
News
Tanz-Performance COMBAT DES LIANES von Zora Snake 26. + 27.11.2026, 20 Uhr im Depot Köln-Mülheim
Kreuz und quer schlängeln sich die Lianen durch den Regenwald – kraftvoll, widerständig und immer in Bewegung. Für seine Choreografie ließ sich der Choreograf und Tänzer Zora Snake von den mächtigen Lianen […]
Mehr lesen
Workshop „Post-koloniale Theaterübersetzung“ (16.-18. Okt.)
Wie lassen sich Theatertexte übersetzen, die von Mehrsprachigkeit, Migration, kolonialen Kontinuitäten und hybriden Identitäten geprägt sind? Welche Verantwortung tragen Übersetzer:innen, wenn Stücke aus afrikanischen Kontexten in den deutschsprachigen Theaterbetrieb übertragen werden? Und […]
Mehr lesen
KIMUNTU – Eine Installation von Benga Mavinga & Yaël Koutouan
Im Rahmen des Black History Month 2026 präsentiert africologneLOCAL die Ausstellung #KIMUNTU des Fotografen und Filmemachers Benga Mavinga erstmals in Köln. Die in Angola und der Demokratischen Republik Kongo entstandenen Fotografien werden […]
Mehr lesen
Abonnieren Sie hier unseren Newsletter ...
TRAILER
SPUREN
Impressionen
Newsletter
Infos zum Festival und unseren weiteren Aktivitäten immer als erstes bekommen!
Newsletter: © africologne wird die Informationen, die Du in diesem Formular angibst, dazu verwenden, mit Dir in Kontakt zu bleiben und dir den ausgewählten Newsletter zuschicken. Datenschutzbestimmungen.


