von Kerstin Ortmeier | Sep. 4, 2026 | Neuigkeiten
Wie lassen sich Theatertexte übersetzen, die von Mehrsprachigkeit, Migration, kolonialen Kontinuitäten und hybriden Identitäten geprägt sind? Welche Verantwortung tragen Übersetzer:innen, wenn Stücke aus afrikanischen Kontexten in den deutschsprachigen...
von Kerstin Ortmeier | Jan. 24, 2026 | Neuigkeiten
Im Rahmen des Black History Month 2026 präsentiert africologneLOCAL die Ausstellung #KIMUNTU des Fotografen und Filmemachers Benga Mavinga erstmals in Köln. Die in Angola und der Demokratischen Republik Kongo entstandenen Fotografien werden als Drucke gezeigt und...
